Actualización de Competencias Lingüísticas en Inglés

Objetivo General
Este programa tiene como objetivo que los profesores de inglés, traductores y otros profesionales con nivel de inglés intermedio (B2, MCER) puedan reactivar y practicar el idioma inglés mediante la incorporación sistemática de estrategias apropiadas para el desarrollo de competencias lingüísticas en inglés.
 
Este programa formará parte del catálogo de ofertas académicas del Fondo Concursable de Formación de Funcionarios Municipales 2019, a través de su Academia de Capacitación Subdere.
 
Fonos: (41) 2661387 - 2661230 - 2661187
Horario de atención: 09:00 a 13:30 y de 15:00 a 17:00 hrs.
El Diplomado está dirigido a Profesores de inglés, traductores y otros profesionales con nivel de inglés intermedio (B2, MCER).
 
Los requisitos del Diplomado son los siguientes:
Título profesional (Fotocopia legalizada)
- Currículum Vitae
- Carta de presentación en inglés
- No tener deuda pendiente con la Universidad de Concepción.
Los postulantes tendrán una entrevista en inglés con el director del programa.

 

Módulo 1:
- Actualización en Problemáticas de Aprendizaje del Inglés como Segunda Lengua (L2).
- Adquisición de Aspectos Fonético
-fonológicos de la Lengua Inglesa
- Implicancias del Uso de la Gramática
- Adquisición Léxica
Módulo 2:
- Estrategias de Comprensión Auditiva y Lectora en Inglés.
Módulo 3:
- Estrategias de Producción Oral y Escrita en Inglés.
Módulo 4:
- Factores en el Aprendizaje de una L2

 

El cuerpo académico está integrado por los siguientes docentes:

Marlene Martínez Urrutia Profesora de inglés y Magister en Lingüística, Universidad de Concepción. Experiencia en capacitación del profesorado en niveles Alte 2 y 3, y Diplomado en Metodología de la Enseñanza del Inglés del Programa Inglés Abre Puertas. Actualmente es docente del Programa de Pedagogía en Inglés UdeC, dictando cursos de Lengua Inglesa y de Enseñanza del Inglés, y docente del Diplomado de Estrategias didácticas y evaluativas para la enseñanza del inglés.

Paola Fanta Vera Profesor de Inglés, Licenciado en Educación Universidad de Concepción , Magister en Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera (TEFL) ,Universidad de Jaén, España. Experiencia en perfeccionamiento docente dictando cursos de Especialización en Metodología del Inglés , Postítulo de enseñanza del Inglés para profesores del segundo ciclo básico y componente metodológico de los cursos ALTE 1,2,3 del programa Inglés Abre Puertas ( sedes Chillán y Los Ángeles). Actualmente es docente del Depto. de Idiomas Extranjeros, dicta cursos de Lengua Inglesa, Lingüística Aplicada y Diseño de Material didáctico en el Programa de Pedagogía en Inglés, Universidad de Concepción.

Brandee Marie Strickland Profesora de Inglés, Magíster en Español y Lingüística Aplicada, y Doctora en Español de la Universidad de Calgary, Canadá. Actualmente es docente del Depto. de Idiomas Extranjeros de la Facultad de Humanidades y Arte, donde dicta cursos de Lengua Inglesa y Lingüística Aplicada. A nivel de posgrado dicta el curso de Diseño de Materiales en el Magíster en Innovación de la Enseñanza, Aprendizaje y Evaluación del Inglés, en la misma casa de estudios. Su trabajo en investigación se desarrolla en las áreas de la investigación basada en el aula, en el uso de las tecnologías comunicativas en el aula para intercambios culturales y en la intertextualidad como fenómeno lingüístico.

Alma Pecchi Sánchez Traductora Inglés-Español, Profesora de Inglés y Magíster en Lingüística, Universidad de Concepción; Certified Cambridge Speaking Examiner; Licenciada en Lengua y Cultura Italianas. Experiencia en capacitación del profesorado en niveles Alte 1. Actualmente es docente del Departamento de Idiomas Extranjeros, Universidad de Concepción, a cargo de las asignaturas de la línea de fonética y fonología inglesas, de práctica de la traducción inglés español, y de la dirección de tesis en esas mismas líneas.

Marcela Cabrera Abarza Profesor de Inglés, Licenciado en Educación mención Inglés, Magister en Lingüística Aplicada, Universidad de Concepción. Experiencia en perfeccionamiento docente dictando cursos generales de inglés y gramática inglesa a docentes y profesionales de áreas afines para obtener el título de profesor, postítulo de enseñanza del inglés para profesores del segundo ciclo básico y componente de lenguaje y metodológico de los cursos ALTE 1, 2, 3 del programa Inglés Abre Puertas (sedes Chillán y Concepción). Actualmente es docente del Depto. de Idiomas Extranjeros, dicta cursos de Gramática Inglesa y Análisis del Discurso en el Programa de Pedagogía en Inglés, Universidad de Concepción.

Pamela Arévalo Rodríguez Magíster en Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera (TESOL), Universidad Andrés Bello. Traductor Inglés-Alemán-Español, Universidad de Concepción. Licenciado en Educación, Profesor de Inglés, Universidad de Concepción. Candidato a Magíster en Lingüística Aplicada, Universidad de Concepción. Experiencia en enseñanza del inglés en los niveles A1-C1 e inglés para fines específicos. Actualmente es docente del Programa de Traducción en Idiomas Extranjeros de la Facultad de Humanidades y Arte.

Yasna Pereira Reyes Profesora de Inglés, Licenciado en Educación mención Inglés, Magíster en Lingüística (UdeC), MA in TESOL (Lancaster University, UK), PhD in Speech, Hearing and Phonetics (UNiversity College London). Certified Cambridge Speaking Examiner. Docente del Departamento de Idiomas Extranjeros UDEC con experiencia en perfeccionamiento para profesores en cursos ALTE (C2) y en docencia de pregrado en Lengua Inglesa, Fonética Inglesa y Lingüística Aplicada. Ha participado en dictando curso en el Magíster en Innovación de la Enseñanza, Aprendizaje y Evaluación del Inglés (UdeC). Línea de investigación: percepción y producción del habla del inglés como L2.

Ricardo Vera Magíster en Lingüística Aplicada (en curso), Universidad Católica de la Santísima Concepción. Traductor Inglés Alemán Español, Universidad de Concepción. Licenciado en Educación y Profesor de Inglés, Universidad de Concepción. Experiencia en cursos de Fonética y Lengua Inglesa en la Universidad Arcis. Experiencia en cursos de EDHUARTE, Universidad de Concepción. Actualmente dicta asignaturas de Lengua Inglesa en el Programa de Traducción e Interpretación de Idiomas Extranjeros y de Taller de Vocabulario en el Programa de Pedagogía en Inglés de la Universidad de Concepción.

Juan Pablo Cerda Crisóstomo Traductor-Intérprete Inglés/Español (Instituto Chileno-Británico), Profesor de Inglés, Licenciado en Educación (Universidad Mayor), Magíster en Lingüística (Universidad de Concepción). Experiencia en enseñanza de nivel superior en gramática inglesa y lengua inglesa desde niveles básicos a avanzados, traducción inglés-español-inglés e interpretación consecutiva y simultánea inglés-español-inglés, redacción académica en inglés, pronunciación, cultura e historia británica.

 

 
 
 
 
 
 
 

Fecha de inicio: Abril 2019 como fecha estimativa. Una vez se obtenga el mínimo de alumnos requeridos se dará inicio a este programa.

Período de matrícula: Diciembre 2018 a Abril 2019

Dirección: En Victoria 496, Barrio Universitario, Concepción.

Modalidad: Presencial

Valor Matrícula $203.000 

Valor Arancel $1.350.000 valores 2017

Duración 146 horas pedagógicas (6 meses)

Horario de clases Viernes: De 18:15 a 20:30 horas. Sábado: De 9:30 a 13:00 horas. En dependencias de la Facultad de Humanidades y Arte de la Universidad de Concepción.

Yasna Pereira Reyes
 
 

Profesora de Inglés, UdeC. Licenciado en Educación mención Inglés, UdeC. Traductor-Intérprete Inglés Español, Inst.Chileno-Británico. Magíster en Lingüística, UdeC. Master of Arts in TESOL - Lancaster University, Reino Unido. PhD. L2 Speech Perception and Production (University College London, Reino Unido)
Correo electrónico: yasnapereira@udec.cl